El Liverpool no participará en este tipo de medidas. Sin embargo, no tuvo éxito en esta primera etapa en Liniers, y en junio de 2007 volvió a préstamo a Rosario Central, con el que logró salvarse del descenso y de la promoción en el Torneo Clausura 2008. Tras ese torneo, Rosario Central negoció la recompra de Papa, ya que este mismo estaba a préstamo con opción de compra.
Este campeonato lo dio como campeón a Vélez Sarsfield una fecha antes de finalizar el mismo. Esa temporada Vélez ganó el Clausura 2009 y a final de temporada en una encuesta del Sitio Oficial del Club Atlético Vélez Sarsfield fue elegido como el mejor jugador del torneo. Comenzó su carrera en el Sparta Praga en 1998, donde ganó tres ligas checas y se convirtió en el jugador más joven en lograr el galardón al Jugador checo del año. El 29 de agosto de 2007, le anotó al club con el que debutó profesionalmente, el Sparta Praga.
El 6 de enero de 2007, marcó dos goles ante el Liverpool en Anfield por la FA Cup. El 26 de enero de 2008, cuando el Arsenal igualó con el Newcastle, por la FA Cup, Rosicky se retiró lesionado a los nueve minutos de juego. El 4 de enero de 2010, Rosický firmó por dos años y medio más con el Arsenal. Posteriormente, el 11 de febrero de 2009, disputó un nuevo amistoso con la selección ante Francia en Marsella, con una nueva victoria por parte del equipo argentino por 2 a 0. Formó también parte del seleccionado argentino integrado por jugadores del medio local que vencieron por 3 a 1 a Panamá en Santa Fe, con dos goles de Gonzalo Bergessio y uno de Matías Defederico.
El 27 de febrero de 2011, jugó los 90 minutos de la final de la Copa de la Liga de Inglaterra ante el Birmingham City en Wembley. A raíz de la eliminación en la Copa de la UEFA en febrero de 2005, las cosas empezaron a no marchar bien, ni el lo institucional ni en lo deportivo. Su primera anotación en la Premier League se produjo ante el Wigan Athletic, el 11 de febrero de 2007. En resumen, convirtió 6 tantos en 37 apariciones en todas las competiciones en su primera temporada con los ‘Gunners’. Anotó su primer gol en la Premier League 2007/08 ante el Portsmouth.
Papa volvió a ser convocado para su selección en el año 2011, por Alejandro Sabella para disputar el Superclásico de las Américas ante Brasil. En 2015 Papa abandonó Vélez y fichó con Independiente de Avellaneda tras un llamado de su entrenador, Jorge Almirón. En 2006 llegó a Vélez Sarsfield por pedido del director técnico Miguel Ángel Russo, que ya lo había dirigido en Central. En Rosario Central disputó un total de 135 encuentros, marcando 5 goles.
Promediando los 15 años, Emiliano Papa inició su camino en las inferiores de Rosario Central. Su buen rendimiento lo llevó a jugar en la Selección Argentina y el público del Estadio José Amalfitani recibió como una de las mejores noticias la renovación de Papa por dos años más. Cada una de las entradas para la final de Copa del Rey, el día 23 en La Cartuja de Sevilla, entre el Betis y el Valencia, se han convertido en un tesoro.
En total jugó casi 150 partidos de la Bundesliga y 29 partidos de la Champions League y la Copa de la UEFA. Por otra parte, la Copa Intertoto de la UEFA (1962-2008, asumida en 1995 por la UEFA) fue una competición internacional de fútbol organizada para clubes europeos que no se habían clasificado para alguna de las principales competiciones de la UEFA (la Liga de Campeones y la UEFA Europa League) siendo clasificatoria para la Copa de la UEFA, y no siendo disputada nunca por ninguno de los dos clubes; del mismo modo no han participado en la Liga Europa Conferencia de la UEFA, creada en 2021. Tampoco la Supercopa de Campeones Intercontinentales (oficializada por Conmebol posteriormente).
En las tres temporadas que estuvo en su club natal, disputó más de 65 encuentros. Alcanzó tres finales consecutivas de la FA Cup, (1978, 1979 y 1980), ganando la de 1979, ante el Manchester United por 3-2, en un partido considerado por muchos como un clásico. El triunfo de los de Klopp contra el City coloca a los reds con nueve puntos de ventaja sobre los de Guardiola -y ocho por encima de Chelsea y Leicester-, una distancia lo bastante amplia para gestionarla durante el resto del campeonato sin demasiados sufrimientos, aunque nadie se fía en Anfield, aún fresco en la memoria cómo el equipo de Manchester remontó siete puntos al Liverpool la pasada temporada.